Get your COVID-19 vaccine—visit vaccines.gov. YOU’VE LIKELY HEARD about hospice—but how much do you know about it? Here are answers to some common questions. Q: What exactly is hospice care? A: It focuses on caring for—not curing—someone who is believed to have six months or less to live. It brings together a team of people with special skills to comfort and support people and their families near the end of life. That team may include doctors, nurses, social workers, spiritual advisors and trained volunteers. Q: Where does it take place? A: In most cases, hospice care happens in the home of the terminally ill person or in the home of a loved one. But hospice care can also take place in a hospice facility, hospital, nursing home or assisted living facility. Q: Is any medical care provided? A: Yes. The hospice team works together to ease pain and other symptoms so that someone who has a life-limiting illness can live as comfortably— and fully—as possible. A member of the team visits the patient regularly, and someone is always available by phone, if needed. Q: What other services are provided? ● Emotional and spiritual support for the dying person and family alike. ● Coaching for the family on how to care for their loved one. ● Arrangements for short-term inpatient care if pain or symptoms are too difficult to manage at home or caregivers need respite care. Q: Who pays for hospice care? A: It’s covered by Medicare, most private insurance plans and Medicaid in most states. Sources: National Hospice and Palliative Care Organization; National Institute on Aging Hospice Q&A Hospice services at UMH UMH Hospice provides palliative care to patients with life-limiting illnesses and supportive care to their families and caregivers. The hospice team includes nurses, nurse’s aides, social workers, spiritual counselors, volunteers and medical doctors. “We cover more than 15,000 square miles to provide service to our patients and families,” says Heidi Mathewson, UMH Hospice Administrator. “We continue to support the families of our patients with our bereavement services. We are proud partners with the Veterans Administration and have achieved Level 4 out of 5 of the ‘We Honor Veterans’ program, which allows us to support and empower end-of-life care to our veterans.” Preguntas y respuestas sobre el hospicio PROBABLEMENTE OYÓ HABLAR del hospicio, ¿pero qué sabe al respecto? Estas son respuestas a algunas preguntas comunes. P: ¿Qué significa exactamente hospicio? R: Se centran en cuidar, no curar, a alguien que se cree que tiene seis meses de vida o menos. Reúnen a un equipo de personas con habilidades especiales para consolar y apoyar a las personas y a sus familiares cerca del final de la vida. Este equipo podría incluir médicos, enfermeros, asistentes sociales, asesores espirituales y voluntarios capacitados. P: ¿Dónde se prestan los cuidados paliativos? R: En la mayoría de los casos, la atención de hospicio se presta en la casa de una persona con una enfermedad terminal o en la casa de un ser querido. Sin embargo, también puede prestarse en un centro paliativo, un hospital, un asilo o un hogar de vida asistida. P: ¿Se proporciona algún tipo de atención médica? R: Sí. El equipo de hospicio trabaja en conjunto para aliviar el dolor y otros síntomas de manera tal que alguien que tiene una enfermedad terminal pueda vivir lo más cómoda, y plenamente, posible. Un miembro del equipo visita al paciente con regularidad y siempre hay alguien disponible por teléfono, si es necesario. P: ¿Qué otros servicios se proporcionan? ● Apoyo emocional y espiritual tanto para la persona terminal como para sus familiares. ● Asesoramiento para familiares sobre cómo cuidar a su ser querido. ● Medidas para la atención hospitalaria a corto plazo si el dolor o los síntomas son demasiado difíciles de controlar en casa o si los cuidadores necesitan atención médica de relevo. P: ¿Quién paga el hospicio? R: Medicare, la mayoría de los planes de seguro privados y Medicaid los cubren en la mayoría de los estados. Fuentes: National Hospice and Palliative Care Organization; National Institute on Aging Servicios de hospicio en UMH UMH Hospice proporciona atención de hospicio a pacientes con enfermedades terminales y cuidados de apoyo a sus familiares y cuidadores. El equipo de hospicio incluye enfermeros, auxiliares de enfermería, asistentes sociales, asesores espirituales, voluntarios y médicos. “Cubrimos más de 15,000 millas cuadradas para prestar servicio a nuestros pacientes y familiares”, afirma Heidi Mathewson, administradora de UMH Hospice. “Seguimos apoyando a las familias de nuestros pacientes con nuestros servicios de duelo. Estamos orgullosos de colaborar con la Administración de Veteranos y alcanzamos el Nivel 4 de 5 del programa ‘We Honor Veterans’, que nos permite apoyar y empoderar el cuidado al final de la vida de los veteranos”.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTI0MzU=